ゾエイラ

Zoeiraとは何ですか？

Zoeiraはポルトガル語で女性的な名詞で、 叫び声や過度の騒ぎと混乱などの障害を指します。 「ゾエイラ」という言葉は今でも面白いことを意図して作られた何かを示すのに使うことができます。

騒音は、あたかもそれが賑やかな、激しい騒音または叫び声であるかのように、区別することができない騒音であることができます。 例：「先生が教室に入ったとき、生徒たちはゾエイラを止めました」。

この名詞のもう1つの意味は、面白いまたは笑うことをする行為に関連しています。 ゾエイラは冗談でも冗談でもありえますが、軽蔑的な意味でもそうでなくてもかまいません。 例：「あなたは私に腹を立てていますか？」 または、「男の子は新入生をいじっていました。」

非公式の言葉では、zoeiraは、特にインターネット上のソーシャルネットワークで一般的なスラングと見なされています。

Trollarの意味についてさらに詳しく

「 ゾエイラは決して終わらない 」という表現は、「 ゾエイラが決して終わらない 」という意味であり、特定の状況や性格を持つ絶え間ない冗談を意味します。

ゾエイラとズエイラ

ポルトガル語の辞書によると、単語のスペルの正しい形式はzoeiraです。 zueiraまたはzuéraの異形は間違っていますが、主にスラングとして、非公式の言語の中でよく使われます。