アドナイ

Adonaiとは何ですか？

Adonaiは「 私の主 」を意味するヘブライ語の用語です。 Yahwehは、敬意を表して発音されるべきではないので、これはYahwehの神の名前の代わりに旧約聖書で用いられた神の名前でした。

AdonaiはテトラグラマトンYHWH、またはYahwehに代わる、神の優位性を反映しています。 このように、テトラグラマトンが聖書のテキストに現れたときはいつでも、それは「アドナイ」として読まれました。 多くの場合、テトラグラマトンはヘブライ語のHaShemに置き換えられ、これは "The Name"を意味します。

ユダヤ人の伝統によれば、アドナイという言葉は、それが神に言及しているということを考えると、考慮せずに使われるべきでも、衛生施設などの不適切な場所で使われるべきでもありません。

アドナイという言葉は、しばしば神の特徴を表す表現で使われます。 例：シャロームアドナイは「主の平和」を意味する表現です。 それはあたかもそれが「神の平和があなたと共にある」と言っていたかのように平和を言及する挨拶です。 この挨拶の答えは「Adonai Shalom」です。

「Adonai Kadesh」という表現は、神の聖さに関連しており、「主は聖なる」という意味です。

多くのクリスチャンの賛美と崇拝の歌は、アドナイという言葉を神への敬意と尊敬の形として使っています。 一例は歌手Aline Barrosによる歌「Adonai、Aba Pai」である。