だれの家もない

Nenhenhémとは何ですか？

会話 、 ソフトトークを意味するポルトガル語の表現です。 それはまた、 あまりにも多くを話し 、誰かが悩み、そしてその会話が常に厄介なまたは単調なトーンを持つ人を説明するためにも使用されます。

多くの人が話しかけて行動を起こさないという迷惑な特徴は誰にもありません。 例： ここに誰も残さず、私が言ったようにしなさい！

「 だれも残さない 」という表現は、不平を言うのをやめるか、話すことと行動に移ることを意味します。

誰の情報源

nhenhenhémという表現は、土着の起源を持ついくつかのブラジル式のうちの1つです。 n'nhaém 、誰もTupiから派生したとは言いません、それは言語、言語を意味します。 さらに、Tupiでは、話す動詞は「 nhe'eng 」に翻訳されています。

植民地化の時に、インド人と外国人の間に大きな言語の壁がありました、大部分はポルトガル人でした。 このように、インド人はポルトガル人が話したことを何も理解せず、またその逆も同様でした。 したがって、インディアンが入植者の断固とした会話（「 nhe'eng nhe'eng nhe'eng 」 - 「話す、話す」）に関心を持っていなかったのは当然です。 今日、この表現は彼の文章で変化していますが、「誰も」を止めない人に悩まされる人と同じ感覚を持ち続けています。